Да ги разсмееш
Приятно гледане. BenK (АнимаИнк)
Мисля да стана монахиня.
Тъй като живеем заедно от известно време, се научих как да ви разчитам, г-це Минаре.
Мога да разбера дали казваш нещо сериозно или ще промениш мнението си
след ден - два.
Не е така, Мизухо. Винаги съм сериозна, когато го казвам.
Нали знаеш, как от зората на историята...
Хората са убивали животни, секли гори и замърсявали реки, за да разширят хабитата си?
Но в момента, в който почувстваме някакво ниво на лекота в живота си, тогава осъзнаваме
колко ужасно се отнасяме към майката природа.
Сега съм точно в това състояние на ума.
Живях живота си твърде егоистично, без да мисля за страданията на другите.
Знам, че аз съм тази, която се натрапвам в живота ти,
но често ме обзема мъка, докато живея с теб, Мизухо.
Но защо?
Колкото и да си уморена, сменяш водата на костенурките, два пъти седмично.
Винаги приготвяш готовата храна и ми правиш чай през цялото време.
Толкова си внимателна и щедра.
Ох...
Междувременно аз сервирам на клиентите разредено разтворимо кафе като ечемичен чай,
Имам десет чорапа, които не могат да се сдвоят в шкафа ми,
когато взех назаем DVD-то с "Onna Taikoki" от мой приятел,
случайно го върнах със "Садизмът на Шогуна"!
И списъкът продължава и продължава!
Ето защо реших да живея до края на живота си, молейки се за мира на другите.
Когато потърсих, намерих обяви за еднодневно преживяване и ролплей като монахиня
които се предлага в Сапоро, затова отивам да ги проверя!
Г-це Минаре, още от малка ми казват едно и също.
"Толкова си мила.", "Толкова си услужлива.", "Толкова си добра."
Но е все едно нямам други силни страни освен това.
Дори да мога да се грижа за другите, не е като да мога да накарам нещата да се случват сами.
Наистина ви харесвам, г-це Минаре. Вие сте моето вдъхновение.
Изнервящо ми е да те наблюдавам, но вие сте човек, който има всичко, което аз нямам!
Вие сте като кристализираната форма на необяснима жизнена енергия!
Изобщо не очаквам да бъдете чувствителна или внимателна!
Мизухо-о-оу...
Добре! Променям мнението си за това да стана монахиня.
Ще си сменя пола и ще я направя щастлива!
КРАЙ НА ЗАБАВЛЕНИЕТО
Нека вълните ме слушат
Лека нощ!
Епизод 8: [ Не мога да ти кажа по телефона ]
Лека нощ!
На-ка-ха-ра-КУУУУУУУУН!
Мамка му!
Та...
Г-н Такарада...
"Мамка му!" ли чух току-що? Наистина ли?
Е, няма значение, исках да те изненадам, така че това мина добре.
Толкова съм щастлив да се върна преди зимата.
Г-це Маки, мина доста време. Ти си истински спасител, помагайки ни!
О, моля ви. Нищо толкова не съм направила.
Както и да е, кой беше този, който току-що си тръгна? Демон?
Тя е един от могъщите членове на екипажа, който подкрепи Вояджър през кризата!
Но по-важното е кой е този господин тук?
Вие трябва да сте Накахара Чуя.
А? Да, аз съм.
Бих искал да използвам този момент, за да се извиня за неудобствата,
които ви причиних поради невниманието си.
А?
О, тогава трябва да сте...
А? Какво...
Маки...
Прибери се у дома, преди да станеш допълнително неудобство.
Минаре.
Просто се изправи пред това.
Накрая ще направим нередактирано предаване на живо, ако продължаваш така.
Това е нещо, което искам да избегна... Но по дяволите, трябва да се шегувате с мен!
Това се случва, когато ти сама не мислиш за идеи и не искаш да приемеш чуждите.
Тъй като е денят на излъчване, аз просто избрах нещо от моя запас от идеи.
Когато няма време да ходиш да правиш интервюта на улицата, на локация или нямаш някакви основи,
ние автоматично прибягваме до това.
Нека вълните ме слушат!
АВАРИЙНО ПЛАНИРАНЕ
ОБАЖДАНЕ У ДОМА КАВГА РОДИТЕЛ - ДЕТЕ ПОСЛЕ КЪМ СЛУШАТЕЛИТЕ - КОЙ Е ПРАВ? ЗАКЛЮЧЕНИЯ!
Нека вълните ме слушат
Сегмент, в който се караш с член на семейството по телефона
и нека слушателите преценят кой е прав.
Това е всичко, което имаме.
Съжалявам.
Всъщност с нетърпение очаквам това.
Наистина изобщо не мислех.
Когато се замисля, това е последното нещо, което исках да направя.
Ах... Мамка му!
Ало.
Ало? Татко? Минаре е.
Да, знам, че е късно, съжалявам.
Ами, всъщност...
Не харесвам името си, така че мога ли да го сменя на Мирей?
Какво?
Първо, какво е "Минаре"? На какъв език е това, така или иначе?
Дори не знам какво означава това и няма добър псевдоним за него.
Името ми сериозно ме притеснява.
Ще накараме слушателите да дадат мнението си по този въпрос?
Обаждаш ми се късно вечерта за това?
Може би, тя би могла да извлече сценично име от всичко това.
Шестдесет процента от нашите водещи се представят със сценичните си имена.
Произходът на името ти? Да видим...
Беше два дни след като се роди.
Отидох в книжарницата, за да купя книга с имена на бебета.
Наистина ли? Ти наистина си направили нещо толкова родителско?
И тогава навлязох в секцията на списанията, тъй като не можах да намеря добра книга.
ПЪЛНА КОЛЕКЦИЯ
КРАСИВИ ЗРЕЛИ ЖЕНИ СНИМКИ НА ЗНАМЕНИТОСТИТЕ
МИ
Красавица Зрял, Възрастен
НАРЕ
МИ
НАРЕ
Ако това е вярно, ще прекъсна всички връзки с теб.
Прозря го, а?
Казах, че ще прекъсна връзките, ако това е истина. Което според мен е напълно възможно.
Добре. Ще ти кажа истината.
Това беше нещо, което исках да занеса в гроба.
Когато Юй беше бременна с теб, имах три любовници.
Татко, не можеш да се шегуваш с подобни неща.
Не се притеснявай. Когато ти се роди, аз приключих с всички тях.
Разбира се, че си го направил! Но това все още не го прави добро!
Ами, слушай. Когато провеждах разговорите за раздяла с тях...
Най-младата ми каза това:
Отстъпвам, защото те обичам, Мако.
Но отсега нататък искам да ме помниш всеки ден, дори само за няколко секунди.
Така че... Когато дъщеря ти се роди, може би, би могъл да я кръстиш на мен.
Разбирам, значи тази жена се е казвала "Минаре"...
Не, беше "Нацуко".
О, хайде бе!
Е, иска ми се тази история да е толкова проста.
О, мъко, мъко. Защо жените трябва да бъдат такива?
Не се опитвам да създавам трудности,
и не ми е интересно да унищожавам семействата на други хора.
Но може би вместо всичко това, г-н Макото...
Мичиру
Ако детето ви е момиче, кръстете го на мен.
Е, ако кажете "не", имам някои други идеи за вас.
Рейко
Г-це Кода, имате очарователно момиченце!
Кода Юй
Тихо отваряйте и затваряйте вратата
Тя изглежда точно като теб, когато беше по-млад.
Моля те, избери име за дъщеря си.
Ъ...
МИ чиру
НА цуко
РЕ йко
Тогава...
Нека бъде Минаре.
Г-н Мато! Ще се прибера у дома, за да удуша баща си още сега!
Хей, успокой се.
Директната физическа конфронтация би била по-полезна като съдържание, нали?
Това е радио; няма значение и по двата начина.
Мизухо! Мой очарователен асистент режисьоре! Вземи ми две места във влака Старлайт Куширо.
Това е невъзможно! В момента е 1:00, а излъчваме в 3:30 сутринта!
Гишетата за билети на гарата са затворени,
и можеш да резервираш по телефона, само четири дни предварително.
Два двупосочни билета струват 21 000 йени.
Ще се нуждаем от одобрение от счетоводството също.
Нанба, не трябваше да казваш нищо друго след "В момента е 1:00".
Каква е цялата тази суматоха, толкова късно през нощта?
О? Хей.
Добър вечер.
Добре... Хубаво, това е...
Мъжете са такива боклуци.
Казах, че искам програмата ми да е пухкава, но не, взимам си думите обратно!
Жените ще бъдат излекувани; мъжете ще бъдат ударени!
"Програмата на г-ца Кода е интересна, но не е ли малко... нали знаете?"
Дори персоналът на радиото, няма да иска да говори за моята програма
Разбрах, дайте ми 30 минути.
препълнена с феминистки концепции!
Добре е да имаш ясен контраст в репутацията!
Ако не се съсредоточа върху целевата аудитория, никой няма да ме слуша!
Опитвате се да насърчите равенството между половете с вашата програма?
Не, нищо посредствено като това. Предвиждам нещо по-скоро, като битка на амазонка.
Ще убия всеки мъж в Хокайдо и ще върна обратно страната на жената като в бившия Куромацунай.
ХОКАЙДО
Hokkaido
Някъде тук!
Кого да убием първи? Мениджъра на ресторанта, Мицуо или татко? Избери сега, Мизухо!
Кой? Аз?
Хей.
От десетте идеи, които сте подготвили,
Написах сценария въз основа на "отговорете искрено на 20 запитвания
за връзките, докато сте изправени пред мечка".
Какво? Мечка ли?
Оставете идеята от по-рано.
Разбира се, няма време за интервюта, така че използвайте ефекти, за да стане.
По тази причина докарах Комото тук.
Ако искате да звучи реално, би било по-добре да е запис.
Трябва да уведомим мастеринга.
Те вече знаят, че ще бъде записано.
Но ще се оплачат, ако все пак закъснеем.
Искате ли да напиша лист с реплики?
Не, благодаря. Ако имам десет минути, мога сам да поправя нещата и да напиша една.
Това е 20-минутна програма без песни или реклами,
така че ще се получи добре по един или друг начин.
Докато Комото е тук, бихме могли да запишем отново и опенинга.
Виждате ли, г-це Минаре? Мъжете могат да ви донесат голямо отчаяние,
но понякога могат и да ви спасят задника.
Не сте ли съгласна?
Бих предпочел, да бях изпратил по-компетентен помощник,
но не успях да намеря никой друг.
Но след консултация с г-н Такарада, успяхме да измислим план,
който се възползва максимално от обстоятелствата.
Сега Маки. Твоята работа тук е свършена.
Не.
Какво?
Няма да се прибера у дома.
Ей, почакай малко. Не можете просто да решите така неща.
Г-н Такарада, изглежда, искате да се върнете на работа, но явно още не сте готов.
Така или иначе, сестра ви е много полезна като член на персонала.
Планирах да помоля шефа да види, дали не можем да я задържим като редовен платен персонал.
Накахара, няма нужда да се притеснявате за персонала.
Когато говорих с човека от Цейлон Шокай, той каза, че ще ни позволи да използваме част от неговия персонал.
Ах демоне! Усети атмосферата!
Говорейки за... Какво се случи с колегата, който беше в болницата с вас?
О, беше толкова жалко, това което се случи с него...
Какво? Какво имате предвид? Да не би той...?!
Докато бяхме в болницата, той открадна морфина от касата за лекарства
и го продаде на наркодилър, който го посети като гост.
И беше отведен от полицията на Хокайдо.
Такава лудост, че е имал връзка с черния пазар по този начин.
Той беше непорочен млад мъж, който не би се оплакал, когато докосна дупето му! Трагично е...
Корупцията наподобява... светлината на дъгата!
Шефе, ти обичаш Юминг, нали?
БП: Юми "Юминг" Мацутоя (19.1.1954). Японска певица.
Маки, чух, че си отседнала във Вояджър, докато помагаш.
Така че, на къде бяхте тръгнали?
До дома на приятел...
Какво... Какъв приятел?
Още повече, никога не съм ти позволявал да излизаш през нощта.
Какъв изказ... Къде сме? Банкок, веднага след преврата?
Г-н Тачибана...
Вашата сестра...
Щеше да дойде да пренощува в дома ми, тази вечер.
А? Какво имате предвид?
Г-н Накахара...
Въпреки че съм благодарен за вашата доброта, не можем да разваляме Маки така.
Оценявам намерението ви.
Ами всъщност. Тя през цялото време отсядаше при мен.
Не й плащаме, така че не можехме просто да я накараме да отговаря за ресторанта,
като стои в него... Нали?
И разбира се, тя не е сама с мен. Сестра ми и нейното...
Престани, братко! Какво правиш?!
К-Какво направих?
Г-н Накахара, добре ли си? Г-н Накахара!
Какво направих?!
Ужасно съжалявам, че ви причинявам проблеми отново и отново!
А?
Когато вие се грижите за сестра ми през цялото това време!
О, всичко е наред...
Това беше и заради начина, по който го казах.
Всеки път, когато се притесня за сестра си, винаги губя временно разсъдъка си.
Още от прогимназията, когато отидох да се изправя срещу хулигана, притесняващ Маки в дома му,
и ми причерня на прага му...
Когато се съвзех, побойникът и майка му
бяха увити в бамбукови постелки и почти удавени в язовира.
Знам, че съм малко дързък, да го представям така...
Но мисля, че трябва да проверите това с лекар...
Хайде, братко! Вече им създадохме толкова много проблеми.
Моля те, спри. Умолявам те.
С-Съжалявам...
А? На кого се обаждаш?
О, хей, имаш ли минутка?
Не, все още съм в ресторанта.
Но братът на г-ца Тачибана е тук в момента.
Да, и каза, че иска да говори с теб. Така че, ето ти го.
Ето.
Ало?
Здравейте, много ми е приятно да се запознаем.
Аз съм сестрата на Накахара Чуя.
Ъ... Съжалявам за всички неприятности, които Маки ви е причинила...
Говорейки за създаване на неприятности!
Аз съм тази, която нахлу в дома на по-малкия ми брат със сина ми, изоставяйки съпруга си!
Така че всъщност беше толкова полезно, сестра ви да е тук.
Винаги, когато я помоля да го наблюдава дори само за секунда,
не бихте повярвали, колко внимателна е тя!
Г-ца Маки ще бъде прекрасна съпруга.
Така ли? Оценявам милите ви думи.
Но все пак, преди тя да създаде допълнителни грижи...
Моля, наистина не е никакъв проблем.
О, това ми напомня, когато миналия път отидохме заедно в магазина.
Едно хлапе буташе всички продукти пред нас и започна да плаче толкова силно.
Но майката му напълно го пренебрегваше. Това ме вбеси толкова много, че исках...
Предавам телефона обратно на брат ви...
Не подценявайте способностите за бърборене на жена, която остава вкъщи по цял ден.
Наистина ни спаси.
Видях как миазмата на брат й се изпарява пред мен.
Но съм напълно съгласна с брат си, че трябва да напусна дома ви възможно най-скоро.
Но ако е възможно, бих искала да продължа да работя в ресторанта,
заедно с Накахара в кухнята...
Така че, по-рано, когато се застъпихте за мен ...
Ъ... Това наистина ме зарадва.
Е, да. Тъй като сега сте част от екипа.
Мъжете като теб са токсични. Не разбираш ли?!
Ами, казвате, че искате да си тръгнете оттук...
Ще се приберете обратно у дома?
Вече не искам да се връщам у дома при брат си.
Мейко ме попита какво в крайна сметка иска брат ми за мен.
Брат ми иска да остана в неведение за света.
Иска да хвана банкер или държавен служител на събиране за неомъжени
за да се превърна в съпруга, която не трябва да се тревожи за нищо.
Това е, което той сериозно смята, че е най-добре за мен.
Е, сигурен съм, че ще бъдете популярна на парти за сватосване, г-це Тачибана.
Не мислех, че брат ти ще ти позволи да отидеш на такова неща.
Когато чух брат ми да споменава "брак", разбрах, че съм в точка от която няма връщане.
Да...
Когато погледна назад, никога не съм отстоявала позицията си пред брат ми
за това каква искам да бъда или как искам да живея в бъдеще.
Бях твърде уплашена.
По принцип твоя брат вярва, че нямаш способността да живееш собствения си живот.
Е, тогава разбирам как той е станал толкова свръх защитаващ.
Защо не му споменеш, че искаш да бъдеш съпруга на собственик на къри ресторант?
Съпруга?
Но аз само започнах да работя в ресторанта, защото нещата просто се получиха по този начин.
Ето защо не мисля, че той ще повярва, че съм сериозна.
Той ще помисли, че това е просто оправдание за бягство.
Но всъщност имам предвид нещо, което наистина искам да направя.
Подготвях се непрекъснато за него.
И това е нещо, за което не бих се сетила, ако не бях почнала работа във Вояджър.
Всичко това ми се струва съдба.
Време е за "Нека вълните ме слушат с Кода Минаре"
Точно така! Сега е 3:30 сутринта.
Хора, какво искате толкова късно през нощта?
Това е Кода Минаре, отговаряща за това, да ви донесе живи звуци от Сапоро.
Ето това беше. Безобидният опенинг, което всички чакахте.
Но... трябва да призная нещо точно сега...
В мен... се е втренчила...
...кафява мечка.
Снимката е само въображение
Не, не съм в зоопарка. Аз съм в планината!
До река!
До река, която изглежда около 15 метра широка.
Да, забравих да спомена, че предаваме на живо от планината Сапоро тази вечер.
*Всичко това е свързано с началото на епизод 1
*It all ties together with the beginning of episode 1
Остани жив!
Просто бъди честен със себе си!
Дори да паднеш чак до дъното,
ако живееш живота си искрено, някой ще ти помогне, независимо от всичко.
Това е защото... хората са...
...огледала един за друг...
Това се случва всеки път...
Проектираш собствените си чувства към слушателите на импровизираната ти съдба.
Добре, както и да е, добра работа засега.
И така, защо правя това отново...?
Данните се прехвърлят сега...
Data transfer complete.
Г-це Минаре, това беше впечатляващо.
Ъ? Благодаря...
Г-н Куреко.
А?
Нещо хубаво ли се е случило?
Да не би хемороидите, от който страдате толкова дълго време да са излекувани или нещо подобно?
Какво?
Написахте сценарий, без дори да сте помолен.
Този беше толкова лесен за четене.
Зяпам...
Това беше добре завършен сценарий.
Държат ме тук, точно за да се справям със ситуации като тази.
Радвам се, че ти хареса.
Това е подарък за раздяла.
А?
Съжалявам, че те прекарах през това, когато тъкмо щеше да си тръгнеш.
Кажи това на Комото.
Случайно минах през студиото.
Това нещо, което ти споменах преди...
Придвижва се напред.
Какво? Искаш да кажеш... наградата Аракава Ранзо?
Да.
Разбирам...
Значи дойде време да продължиш напред...
Ей.
Ела да седнеш тук и виж това.
Оказва се, че и на езика Айну има мръсни шеги.
Е, какво друго да правят хората, докато са затворени от снега през зимата в Хокайдо?
Да не учиш Айну?
Баща ми получи тези презентационни материали от някой в радиостанцията.
Чудесни са!
Когато има изобилие от шеги, това е доказателство, че културата узрява!
Комедията е толкова важна!
Радиото, което искам да правя, ще бъде смешно.
Когато видях Монти Пайтън в Лондон,
беше страхотно и оцених черния хумор,
но това не е комедията, към която се стремя.
Вместо да се подиграваш с другите,
много по-ценно е, когато можеш да разсмееш другите, като поставяш себе си в неудобно положение.
Ако някога имам дете,
може да го кръстя така.
МИНА РЕ - [ДА РАЗСМЕЕШ]
Мина... ре...
Лека вечер!
Лека нощ.
О?
Получих смс. Не ме чакай.
Тогава ще се подготвя за празник!
Кой може да е толкова късно през нощта?
Мицуо
Хей
ОТНОСНО УТРЕ 22:32 Мизухо
ХЕЙ
Мицуо
ОТНОСНО УТРЕ 22:32 Мизухо
НАПРАВИХ БЕНТО, КАТО НАКАТА ШО 20:10 ЮРИСУКЕ
ИСКАШ ЛИ ДА СЕ ВИДИМ? МЕЖДУ ДРУГОТО, ЧУХ ТЕ ПО РАДИОТО
Мицуо
Ще го убия!
Следващият епизод
Ей, Мина! Мина!
Преглед на Следващият Епизод
Нека вълните ме слушат!
Как изобщо може да не се промени?
Имам да ти давам нещо.
Какво?
Това са само 250 000 йени. Съжалявам!
Обещавам, че ще ти върна всичко до края на годината.
Ъх, чакай... Наистина ли дойде да ме видиш, за да ми ги върнеш?
Няма други момичета, добри колкото теб, Мина.
Искаш ли да наминеш през нас?
Какво?!
Ах, обичам бедрата ти, Мина.
Какво ще стане с мен?!
Следва в "Нека вълните ме слушат!:" "Няма да ти повярвам."
Епизод 9
Няма да ти повярвам.
До следващият път!
Илюстрирано: Самура Хироаки